リストを横1行のタブ区切りテキスト形式に変換するにはstr joinを使います。str joinのパラメーターにchar tabを指定することでタブ区切りでリスト内のデータが出力されます。str join _とすると区切り文字が_になります。
["Nu","Bash","zsh",12.3,4567,-98.7,0.00] | str join (char tab)
実行すると、以下のような画面になります。